1 / 17
あそーれ!いっけー!あーんp……あん?なにパンマン??
Salut ! C’est moi, Anpanman ! Je ne pardonne pas aux méchants, Anpanman ! あ、はい、あの世界一有名なパンの? いやでも顔……フランスパン? ボチャーン!!! あっ……水に落ちた…… Ouais ! Je suis tombé dans l’eau ! Je vais bien ! Ne t’inquiète pas ! Je vais bien, vraiment ! Détends-toi ! ああフランスパンだから?水に結構強い感じ? Je suis venu du monde extérieur pour combattre le mal, donc, où est le roi des bactéries malveillantes ! Les fidèles de la bactérie bonne sont mes alliés dans la justice! へぇ、そっか、悪玉菌と正義のイースト菌との戦いなんですね。 C’est ça ! À ceux qui ont faim, je donne mon visage ! Alors, mange aussi mon visage, toi ! いやあんたさっき川に落ちてたでしょ……衛生的にさ…… えー、ゲストのアンパ……うん、パンマンさんでした。 スタジオにお返しします。