1 / 5
匂ぬ花(におわぬはな)/ 香雪(かゆき、こうせつ)
Flowers without Fragrance = Snow Fragrant Snow = Plum Blossoms 「匂ぬ花」=「雪」のこと。 雪を花に見立て、「香りのない花」と表現する。 「香雪」=「梅の花」のこと。 逆に梅を雪に見立て、「香りのある雪」と表現する。 今日知りましたw 凄いなぁと思いました。 ChromaFT_v3 変な顔ですが「匂いを嗅ぐ動き」をどうにか再現できないか模索中です。そのうち何とかどうにかしたいです(汗) ※梅で指定していたので梅のつもりでしたが、これ桜じゃないの?と後で気づきました(泣)