湖の女神

One day you were taking a walk in the woods and found a lake. You were tired, so you took a rest and a goddess appeared out of the lake. Startled, you quickly hid behind a tree. While you were gaping at the beauty of the lake, the goddess began to bathe in the water. As you admire her beautiful body, the goddess looks at you. She sees that you are peeping at her, and you quickly run away. From behind you, you faintly hear the gentle laughter of the Goddess.... ある日森を散歩していたあなたは湖を見つけました。 疲れていたので休憩していると湖の中から女神様が現れました。 驚いたあなたは咄嗟に木の陰に隠れます。 あまりの美しさに目を奪われていると女神様が水浴びを始めました。 美しい身体にあなたが見とれていると女神様がこっちを見ています。 覗いているのがばれてしまったあなたは咄嗟に逃げ出します。 後ろからかすかに女神様のやさしい笑い声が聞こえました.... 어느 날 숲 속을 산책하던 당신은 호수를 발견했습니다. 피곤해서 쉬고 있는데, 호수 속에서 여신이 나타났습니다. 깜짝 놀란 당신은 재빨리 나무 그늘에 숨어듭니다. 너무 아름다운 모습에 넋을 잃은 당신이 물놀이를 시작했어요. 아름다운 몸매에 당신이 넋을 잃고 쳐다보고 있자 여신님이 이쪽을 바라보고 있습니다. 훔쳐보는 것이 발각된 당신은 재빨리 도망칩니다. 뒤에서 희미하게 여신의 부드러운 웃음소리가 들린다....