Christmas eve

グレゴリオ暦では日没までが1日なのだそうで、夜は翌日に当たるそう。だから『クリスマスイブ』は『クリスマスの夜』で24日の夜にケーキやごちそう食べて、25日の朝にプレゼントが届くようにするんですって。