英語でプロンプトを書くと上手くいかない気がします

https://www.aipictors.com/works/442145 日本語ごり押しプロンプトを英語で出してみると、キュロットがスカートになる確率が跳ね上がる。 TrinArt、英語より日本語で出した方が要素が正確な気がしますね……。