What is「ゆるふわ」?
新魔王とリリスちゃんの娘の小悪魔リベルテちゃん6歳がチョコミントアイスを食べているだけですが、今回のお題の「ゆるふわ」ってどういう意味なんでしょう？「かわいい」とは違うのでしょうか？できれば英語で説明していただけると助かります🙇♀️
新魔王とリリスちゃんの娘の小悪魔リベルテちゃん6歳がチョコミントアイスを食べているだけですが、今回のお題の「ゆるふわ」ってどういう意味なんでしょう？「かわいい」とは違うのでしょうか？できれば英語で説明していただけると助かります🙇♀️
コメント (8)
ChatGPTに聞いたら「Yurukawa is a Japanese term combining \'yurui\' (which means loose or relaxed) and \'kawaii\' (which means cute). It describes a style or aesthetic that is charmingly cute in a slightly imperfect, laid-back, or relaxed way.」だそうです。
辞書だと「ゆとりや柔らかさがあり好ましいさま」 英語だと・・・「loose and fluffy」「easygoing」あたり？（違ってたらゴメンナサイ）
478
フォロワー
947
投稿
